j'ai aussi, à échanger, des disques sortis par des amiEs. c'est ici et pour le son c'est là.
i also have, to trades, records released by friends. it's here and for sonuds it's here
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
|
PO 015 - pink rose / mentos coca - split - 10"
i feel good (playfastordrunk@hotmail.com)
undislessed (trashattack@dbmail.com)
noise other (scalpmetz@no-log.org)
noise not bombs (dysan@no-log.org)
asso domi (kak40@hotmail.fr)
lagraine@no-log.org
total crust attack pour ces deux groupes bretons. chant mixte pour pink
rose et quelques mélodies pour mentos coca. la pochette est en
tissu et, est sérigraphiée. livret avec textes et trads
en anglis et espagnol + un feuillet avec un texte qui rappellent qui
sont les pro-vie et des conseils, infos sur l'I.V.G.
pressage: 500 ex (2009)
total crust attack for these two french bands. female / male vocals for
pink rose and some melodies for mentos coca. silk-screened cover on
textile. booklet with lyrics and their translations in english and
spanish + a pamphlet who reminds who are the pro-life and give infos
about abortion.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|

|
PO 014 - chicken's call - 27 - 12"
j'appelle les flics (chivain@no-log.org)
chicken's call (chickens.call@free.fr)
tofu guerilla (coliche@gmx.net)
yvonne maiden (yvonnemaiden@no-log.org)
enfin un album! 8 titres d'@punk mélodique, toujours aussi
entraînant. pochette insert avec les paroles + textes explicatifs
(avec trads en anglais).
pressage: 1000 ex (2009) (500 en noir / 500 en rouge transparent).
finally, a full length! 8 songs of melodik @punk. innersleeve got english translations.
pressing: 1000 ex (2009) (500 in black / 500 in red transparent).
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
PO 013 - human compost - le jardin des bennes - 12"
tanker chaos (tankerpunx@hotmail.com)
deviance (steph.deviance@yahoo.fr)
future noir (ravacholpunx@riseup.net)
svoboda (svobodarecords@orange.fr)
10 nouveaux titres pour les bisontins. sur cet album, ils ont
ajoutés des mélodies à leur crustpunkmetal, ce qui
donne un résultat plus varié mais aussi plus puissant que
sur le précédent lp. très chouette insert A3 avec
d'un côté un collage photos et de l'autre le dessin de la
pochette + les paroles. avec sticker et patch.
pressage: 1000 ex (2009) - reste 4 copies
10 new songs for this
french crustmetal band. in this one, they put some melodies in their
songs and the whole lp is more various than the first one and more
powerful too. Comes with a sticker and a patch.
pressing: 1000 ex (2009) - 4 copies left
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|

|
PO 012 - egohine / daily o.d - split - k7
j'appelle les flics (chivain@no-log.org)
plus que des mots (young_gifted@hotmail.fr)
egohine (bocs@no-log.org)
daily o.d (dailyod@free.fr)
ce split démo devait sortir fin octobre pour notre
tournée commune mais comme on est des gros losers, il ne sort
que maintenant.
egohine livre 7 titres emocrust et daily o.d 6 titres de punk/hc
rapide. les deux groupes ont un chant mixte. 3 couleurs
différentes: jaune, bleu ou noir avec pochettes
sérigraphiées pour la moitié du tirage (les autres
sont photocopiées).
Pressage: 600 ex (2009)
this
demo should be out for our common french tour in october 08 but
like we're real losers it's just out now. egohine delivers 7 tracks
of emocrust. daily o.d delivers 6 tracks of fast punk/hc. Both bands
are female/male vocals. yellow, blue or black tapes with
silk-screened cover for half of the pressing (others are photocopied).
Pressing: 600 ex (2009)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|

|
PO 011 - marcel duchamp - contra nosotros mismos - 12"
les nains aussi (stillangry@no-log.org)
fabuleux album pour ce groupe chilien. on nage en plein fastcore
mais le groupe arrive, avec l'apport de passages hc, de mélodies
et de mid-tempos qui déchirent, à livrer un skeud
varié. les membres du groupe sont actifs depuis des
années au sein du collectif masa punk.
Pressage: 500 ex (2009)
amazing album by this chilean band. we talk about fastcore here but the
hc and melodic hints, the mid-tempos make this records really various.
members are actives for years in the collective masa punk.
Pressing: 500 ex (2009)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|

|
PO 010 - Haymarket - Once upon a crime - cd
les nains aussi (stillangry@no-log.org)
maloka (maloka.distro@free.fr)
canard musique (eric@canardmusique.org)
second album pour les nantais.
14 titres de punk/hc rapide, plutôt mélodique et semant
de-çi de-là des petites touches émo et r'n'r. le
livret fait 16 pages avec diverses photos et les textes
(également un feuillet avec les trads en anglais).
Pressage : 500 ex (2008) - épuisé
2nd album for this french band. 14 trackcs of fast, melodic
punk/hc with sometimes some emo or r'n'r hints. 16 pages booklet with
pictures and lyrics (includes translations in english).
pressing: 500 ex (2008) - sold-out
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|

|
PO 009 - L'oiseau Mort / Collectif Mary Read - Split - 10"
acratos (acratos@no-log.org)
les créations du crâne (leseditionsducrane@free.fr)
j'appelle les flics (chivain@no-log.org)
kawaii (dc.fury@orange.fr)
yvonne maiden (yvonnemaiden@poivron.org)
étoile renoi (undazylium@yahoo.com)
les 2 groupes livrent chacun 2 titres de hiphop sombre et des
textes proposant une vision personnelle et plutôt noire de la
société. la pochette est dépliante et est
sérigraphiée (ext. + int.), la galette est rouge
transparent , chaque groupe a un livret avec les paroles et leur trad
en anglais. il y a aussi la version cd à l'intérieur.
Pressage : 500 ex (2008) - épuisé
two french bands who play dark hiphop with a personal and depressive
view of our society. comes with a silk-screened cover, red vynil, a
booklet for each band (with english translations) and a cd-r.
pressing: 500 (2008) - sold-out
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|

|
PO 008 - Chicken's call - Maintenant ou jamais - 10"
Psychopatia Criminalis (nowayout@no-log.org)
Chicken's Call (chickens.call@free.fr)
Acclaim (http://acclaim.nomasters.com)
3 ans et un chanteur en moins plus tard, les chicks remettent le couvert
avec ce 10’’ une face. 4 titres d’anarchopunk mélodique rapide. Vous aurez le
bras en l’air sans même vous en apercevoir ! tout ça sur un joli vinyl rose sérigraphié. La
pochette est, elle aussi, sérigraphiée et le tout est accompagné d’un joli
livret au format A6 avec paroles, textes explicatifs et traductions en anglais.
‘’c’est maintenant ou jamais…vivre ou se résigner…’’
Pressage : 500 ex (2007) - reste 3 copies
3 years after their 1st
ep, the band is back with this one-sided 10’’. 4 songs of melodik anarkopunk on
a pretty silk-screened pink vinyl, silk-screened recycled cardboard jacket and
it comes with a nice 32 pages booklet with lyrics, explanations, all translate
in english.
Pressing : 500 ex (2007) - 3 copies left
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
PO 006
-Kakistocracy – 12”
Pressage
européen d'un fabuleux album sorti une première
fois par
le groupe pour leur tournée en 2004 et par Profane Existence
en
2005. Leur musique est enthousiasmante, un anarcopunk rapide,
mélodique, rageur, sans gras qui déborde, un peu
comme si
Aus Rotten avait joué plus émo ... Cela me
rappelle un peu les
groupes de la vague émocrust à la fin des
années
90 en Europe ... Les textes parlent d'isolement, de destruction, de
peur mais aussi deliberté, d'autonomie, de
résistance. Un très beau disque
livré avec poster et pochette en carton recyclé.
Pressage : 500 ex (2006) - épuisé
(dont 200 avec pochette sérigraphiée deux
couleurs)
European
pressing of this fabulous album released by the band for his 2004 tour and by
profane existence in 2005. their music is enthusiastic, fast anarchopunk,
melodic, rageous, a bit like if aus-rotten played more emo… it reminds the
European emocrust bands of the late 90’s… lyrics are about isolation,
destruction, fear but also freedom, autonomy, resistance. A really nice record
coming with a poster and on recycled carton.
Pressing : 500 ex (2006) - sold-out
(200 with silk-screened covers)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
PO 005 - Calavera - 7"
Tranzophobia (tranzo@free.fr)
Maloka (http://www.malokadistro.com)
Les créations du crâne (lescreationsducrane@free.fr)
Los discos de la bestia (trashzone@free.fr)
Il aura pris du retard ce ep, mais le résulat valait bien
cette
attente. La vision de la société qu’a
le groupe
semble se noircir et sa critique se fait de manière plus
personnelle. Tout cela se reflète sur la musique et donne 2
titres de hip-hop plus sombres et oppressants que les
précédents. La pochette est un bel objet
dépliant
avec les textes et leur traduction en anglais et espagnol.
Pressage : 500 ex (2006) - Epuisé - Sold-out
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
PO 004 – Altercado
–
Radio Rebelion –
12”
Deuxième album pour ce trio
chilien. Leur musique est
toujours aussi rugueuse et rapide mais a quelques touches
émo qui n’étaient pas
présentes sur El Ruido y la Rabia. Je ne parle pas de
l’émo des classes moyennes
blanches occidentales (que j’écoute aussi parfois,
ne vous inquiétez pas). Je
parle de ce sentiment d’urgense, de désespoir, de
colère, de ce sentiment
nourri par la « south american way of life » ...
Pressage : 500 ex (2006) - Epuisé
The chilean trio is back with a new album. Their music is still raw and
fast but shows an increasing emo touch too. I don't talk about the
white punk kind of emo, but about a feeling of urgence, desesperation
and angriness, a feeling feeded by the south american way of life...
Pressing : 500 ex (2006) - Sold-out
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
PO 003 - Los Dolares
- Las venas abiertas de America Latina - cd
Ce fantastique premier album de Los Dolares a
été inspiré
par le livre d’Eduarno Galeano qui donne son titre au cd. Des
réflexions sur
l’autonomie, l’impérialisme,
l’oppression en Amérique du Sud sont
présentées
dans l’incroyable livre de 80 pages. La musique qui
accompagne cette virulente
charge contre la colonialisation occidentale est un furieux
mélage entre un
anarchopunk sudaméricain classique et du crust
européen bien sombre. Car même
le punk sud-américain est un lointain héritier de
ces 500 années de mise au pas
des sociétés sud-américaines !
Los dolares est un groupe
vénézuélien. Leur musique a
évolué
d’un punkrock entraînant vers un crust/punk rapide
et
puissant qui reflète très bien la
colère contenue
dans les textes. Le livret format 7’’ a 84 pages et
contient, des textes sur la situation au
vénézuela et en
amérique du sud et les paroles (traduites en
français et
anglais) qui traitent de sujets comme l’exploitation, les
médias contrôlés par
l’état, continuer
à se battre pour être libre…
Pressage : 1000 ex (2005) - Epuisé - Sold-out
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
PO 002 - Terror
y Miseria
– Somos lo ke hacemos para kambiar lo ke somos -
cd
Terror y Miseria est un vieux groupe
anarchopunk
argentin qui a décidé de venir en europe
après les
événements de décembre 2001. Ils sont
maintenant
à barcelone et sont très actifs dans le mouvement
squatt
et punk, se battant chaque jour pour un changement social. Le cd
regroupe 12 nouveaux titres et 10 sortis en 1998 sur l’album
’’el arte de la revuelta’’.
Musicalement
c’est punk, énervé avec un son assez
brut dans le
plus pur style sud-américain. Le livret (format
7’’)
contient les paroles, traduites en français et anglais, des
textes sur la situation en argentine. Les textes transcrivent
parfaitement la colère du groupe envers
l’état
capitaliste, la police et l’éducation. Ils veulent
détruire les prisons et pensent que le punk peut
être une
arme pour un changement social. Ça peut sembler basique mais
pour Terror y Miseria, la résistance anarchopunk signifie
plus
que des mots. Pour eux cela veut dire un combat quotidien contre la
propriété privée, le
contrôle social, les
frontières, le racisme et le néo-colonialisme et
cela
nous montre, à nous, punks blancs issus de la classe
moyenne,
qu’il y a encore de nombreuses raisons pour ne pas baisser
les
bras. La lutte continue.
Pressage : 1000 ex (2005) - Epuisé
Terror y Miseria is an old argentinean anarchopunk band who came in
europe after the events of december 2001. They are now in Barcelona
where they act in the squatt and punk movement, fighting everyday for a
social change. This cd has 12 new songs and 10 released in 1998 for the
album "el arte de la revuelta". Musically it's angry, raw and dirty
punk in the south-american style. The booklet (7" format) has lyrics
(with translations in english and french) and columns about the
argentinean situation. Lyrics reflect the anger of the band about the
capitalist-state, police and education. They want to break prisons and
think punk could be a weapon for a social change. It could be sound
basic but for Terror y Miseria, anarchopunk resistance is more than
words. For them it means an everyday fight against private-property,
borders, racism and neo-colonialism and show to us, white middle-class
punks, that there is always lots of reasons to fight. Struggle
continues!
Pressing : 1000 ex (2005) - Sold-out
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
PO 001 - Ed Wood - S/T
Laisse Une Trace (didier.plaud2@libertysurf.fr)
Groupe grenoblois de
punk/hc noise qui alterne les titres courts et rapides avec
d’autres plus complexes teintés émo ou
‘’rock’n’roll’’.
Le tout servi par un chant mixte et agrémenté de
parties au sax. Textes sur le sexisme, l’exploitation et
autres joyeusetés de notre monde.
Pressage : 500 ex (2004)
french
punk/hc band who mix fast and short songs with some more complex
with an ‘’emo’’ or
‘’r’n’r’’ touch. Female/male vocals
and some saxo parts.
Lyrics talk about sexism, exploitation and all that kind of happy
things.
Pressing : 500 ex (2004)
‘’ this is a
very unique band from France
that combines a few different styles. They are female fronted using a
combination of soothing vocal melodies over slow tempo almost new wave music
with saxophones combined with a faster paced 80’s punk sound with a bit of
screamed, but not harsh vocals. It’s a nice change of pace and a good way to
get their strong socio/political lyrics across to people who may not like the
grind/crust/trash type of thing. All of the songs are sung in French with
translations in german, Spanish, English and two other language that I’m not
quite sure of with a cover of ‘’bienvenue sur terre’’ by la fraction thrown in
for good measure. Very nice indeed.’’ Profane existence n°47.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|
 |
blockheads - shapes of misery - 12"
20 titres qui blastent tout pour ces vétérans de la scène grind.
20 songs for this old french political grind band.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
|

|
atomic tango - self-titled - 7"
6 titres de punk/hardcore de haute volée pour ce groupe de stéphanoisES.
6 songs of powerful punk/hardcore. |
 |
|
Infos
échanges / trades / contact
skeuds / records
sons / sounds
|